-
1 clear glass cover
-
2 lens
lenz сущ.
1) линза, чечевица, оптическое стекло;
лупа;
объектив to grind a lens ≈ делать стекло матовым concave lens ≈ вогнутая линза convex lens ≈ выпуклая линза crystalline lens ≈ прозрачная линза telephoto, telescopic lens ≈ телескопическая линза contact lenses ≈ контактные линзы corrective lenses ≈ корректирующие линзы
2) анат. хрусталик глаза (тж. crystalline lens)
3) геол. чечевицеобразная залежь линза, чечевица, оптическое стекло;
объектив;
лупа - concave * вогнутая линза (анатомия) хрусталик глаза (тж. crystalline *) (геология) чечевицеобразная залежь lens (pl es) линза, чечевица, оптическое стекло;
лупа;
объектив ~ анат. хрусталик глаза (тж. crystalline lens) ~ геол. чечевицеобразная залежь to ~ out горн. выклиниваться -
3 farblose Linse
прил.автом. бесцветная линза, прозрачная линза -
4 blue-transparent lens
Телекоммуникации: голубая прозрачная линза (СИД) -
5 clear glass cover
Железнодорожный термин: прозрачная линза -
6 green-transparent lens
Телекоммуникации: зеленая прозрачная линза (СИД)Универсальный англо-русский словарь > green-transparent lens
-
7 red-transparent lens
Телекоммуникации: красная прозрачная линза -
8 transparent-blue lens
Телекоммуникации: голубая прозрачная линза -
9 yellow-transparent lens
Телекоммуникации: жёлтая прозрачная линзаУниверсальный англо-русский словарь > yellow-transparent lens
-
10 farblose Linse
бесцветная (прозрачная) линзаDeutsch-Russische Wörterbuch der Automatisierung und Fernsteuerung > farblose Linse
-
11 blue-transparent lens
English-Russian dictionary of telecommunications and their abbreviations > blue-transparent lens
-
12 green-transparent lens
English-Russian dictionary of telecommunications and their abbreviations > green-transparent lens
-
13 red-transparent lens
English-Russian dictionary of telecommunications and their abbreviations > red-transparent lens
-
14 transparent-blue lens
English-Russian dictionary of telecommunications and their abbreviations > transparent-blue lens
-
15 yellow-transparent lens
English-Russian dictionary of telecommunications and their abbreviations > yellow-transparent lens
-
16 lens
- электронная линза
- чечевицеобразная залежь (геол.)
- рассеиватель
- Очковое стекло
- линза
линза
Структура, практически прозрачная для радиоволн, но изменяющая фазу волны на величину задержки, определяемой коэффициентом преломления линзы, что оказывает воздействие на сходимость и расходимость электромагнитных волн. По назначению линзы разделяются на диэлектрические, металлодиэлектрические и металловоздушные.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
чечевицеобразная залежь (геол.)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
электронная линза
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
1.1 рассеиватель (lens): Наиболее удаленный элемент фары (устройство), который пропускает свет через освещающую поверхность.
Источник: ГОСТ Р 41.113-2005: Единообразные предписания, касающиеся автомобильных фар, испускающих симметричный луч ближнего или дальнего света либо оба луча и оснащенных лампами накаливания оригинал документа
1.1 рассеиватель (lens): Наиболее удаленный элемент фары (устройства), который пропускает свет через освещающую поверхность.
Источник: ГОСТ Р 41.112-2005: Единообразные предписания, касающиеся автомобильных фар, испускающих асимметричный луч ближнего или дальнего света либо оба луча и оснащенных лампами накаливания оригинал документа
18. Очковое стекло
Стекло Ндп. Линза
Афокальнос стекло
D. Sichtscheibc
E. Lens
Конструктивным элемент защитных очков для обзора и защиты глаз от воздействия опасных производственных факторов
Источник: ГОСТ 12.4.001-73: Система стандартов безопасности труда. Очки защитные. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > lens
-
17 thin
1. a худой, тонкий2. a жидкий, слабый; ненасыщенный; водянистый; разбавленный, разведённый3. a беспомощный, слабый, наивный, неубедительный; бессодержательный, бедный по содержанию4. a бедный; немощный; жалкий5. a редкий6. a разрежённый7. a малочисленный8. a незаполненный, полупустой9. a мелкий, тонкийa thin piping voice — тонкий, писклявый голос
10. a прозрачный, тонкий11. a потёртый12. a неубедительный, шаткийthin story — неубедительное объяснение;
13. a слабый, несильный; небольшой; незначительный14. a тусклый, бледный, слабый, неяркий15. a геол. маломощный16. adv тонко17. v делать тонким; утончать18. v делаться тонким; истончаться19. v заострять, затачиватьthin off — стачивать; заострять, затачивать
20. v делать худым, приводить к потере весаto vanish into thin air — исчезнуть как дым, испариться
a pale thin person of a man — худой, бледный человек
21. v худеть22. v вытягивать23. v размазывать тонким слоем24. v продёргивать, прореживатьthin out — продёргивать, прореживать
25. v редеть26. v сокращать в числе27. v сокращаться; пустеть, делаться безлюдным28. v разбавлять, разводить; рассеивать29. v становиться жидким, разжижаться; становиться менее плотным; рассеиваться30. v редк. становиться тонким, срываться на визгСинонимический ряд:1. acute (adj.) acute; argute; high; piercing; piping; sharp; shrill; treble2. attenuate (adj.) attenuate; attenuated; diffuse; fluid; rare; rarefied; reedy; squinny; stalky; subtile; subtle; tenuous; twiggy3. dilute (adj.) cut; dilute; diluted; runny; washy; watered-down; waterish; watery; weak4. implausible (adj.) flimsy; implausible; improbable; inconceivable; incredible; thick; unbelievable; unconceivable; unconvincing; unsubstantial5. insubstantial (adj.) delicate; faint; feeble; fragile; insubstantial; poor; shallow; sketchy; slight6. slim (adj.) angular; bony; emaciated; gaunt; lank; lanky; lean; narrow; raw-boned; scrawny; skinny; slender; slim; spare7. sparse (adj.) inadequate; insufficient; meager; meagre; scant; scanty; scarce; sparse8. crop (verb) crop; prune; shave; shear9. dilute (verb) attenuate; cut; dilute; diminish; expand; extenuate; rarefy; reduce; water; weaken; wiredrawАнтонимический ряд:abundant; ample; dumpy; fat; full; heavy; inflated; massive; obese; plenteous; plethoric; ponderous; profuse; pudgy; solid; sturdy; thick
См. также в других словарях:
линза — Структура, практически прозрачная для радиоволн, но изменяющая фазу волны на величину задержки, определяемой коэффициентом преломления линзы, что оказывает воздействие на сходимость и расходимость электромагнитных волн. По назначению линзы… … Справочник технического переводчика
МИКРОСКОП — (от греч. mikros малый и skopeo смотрю), оптический инструмент для изучения малых предметов, недоступных непосредственному рассмотрению невооруженным глазом. Различают простой М., или лупу, и сложный М., или микроскоп в собственном смысле. Лупа… … Большая медицинская энциклопедия
ГОСТ Р 41.43-2005: Единообразные предписания, касающиеся безопасных материалов для остекления и их установки на транспортных средствах — Терминология ГОСТ Р 41.43 2005: Единообразные предписания, касающиеся безопасных материалов для остекления и их установки на транспортных средствах оригинал документа: 1.6 Ps : Число стекол, относящихся к одному и тому же типу продукции и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Проекционное телевидение — получение телевизионных изображений на больших экранах (площадью 1 200 м2) методами оптической проекции. П. т. применяют в телевизионном вещании, учебном и промышленном телевидении, в системах отображения информации (в частности, в… … Большая советская энциклопедия
ЭЛЕКТРОННО-ОПТИЧЕСКИЙ ПРЕОБРАЗОВАТЕЛЬ — (ЭОП), вакуумный фотоэлектронный прибор для преобразования невидимого глазом изображения объекта (в ИК, УФ и рентг. лучах) в видимое либо для усиления яркости видимого изображения. В основе действия ЭОП лежит преобразование оптич. или рентг.… … Физическая энциклопедия
КЛАСС ГОЛОВОНОГИЕ (CEPHALOPODA) — Головоногие самые необычные, крупные, хищные и самые совершенные из моллюсков. Головоногие достигли высокой степени развития. Это своего рода приматы среди беспозвоночных обитателей моря. Внешне, на первый взгляд, головоногие… … Биологическая энциклопедия
КЛАСС ПАНЦИРНЫЕ (LORCAТА) — К панцирным моллюскам относятся своеобразные морские животные, населяющие главным образом приливо отливную зону различных морей, и все их строение носит яркие черты приспособленности к своеобразным условиям жизни в этой среде, к жизни… … Биологическая энциклопедия
ОПТИКА — раздел физики, в котором рассматриваются все явления, связанные со светом, включая инфракрасное и ультрафиолетовое излучение (см. также ФОТОМЕТРИЯ; ЭЛЕКТРОМАГНИТНОЕ ИЗЛУЧЕНИЕ). ГЕОМЕТРИЧЕСКАЯ ОПТИКА Геометрическая оптика основывается на… … Энциклопедия Кольера
РОГОВИЦА — (cornea), роговая оболочка, передняя прозрачная часть наруж. оболочки глаза (продолжение склеры); первая и наиб, сильная линза его оптич. системы. Р. построена из переднего многослойного эпителия, основного, или собственного, вещества, состоящего … Биологический энциклопедический словарь
ФАСЕТОЧНЫЕ ГЛАЗА — сложные глаза (oculi), основной парный орган зрения ракообразных, насекомых и нек рых других беспозвоночных, образованный омматидиями, роговичная линза к рых имеет вид выпуклого 6 гранника фасетки (франц. facette грань, отсюда назв.). Ф. г.… … Биологический энциклопедический словарь
МИКРОСКОПИЯ — общее название методов наблюдения в микроскоп неразличимых человеческим глазом объектов. Подробнее см. в ст. (см. МИКРОСКОП). Физический энциклопедический словарь. М.: Советская энциклопедия. Главный редактор А. М. Прохоров. 1983 … Физическая энциклопедия